Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website sowie im Rahmen einer Buchungsanfrage oder Vermietung unserer Ferienwohnung verarbeitet werden und zu welchen Zwecken dies geschieht.

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website und im Zusammenhang mit der Vermietung der Ferienwohnung ist:

Simone Reiche
Asternweg 37
04416 Markkleeberg

Telefon: +4915567610272
E-Mail: fewo-reiche@t-online.de

3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Kontaktaufnahme und Buchung

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über ein Kontakt- bzw. Buchungsformular kontaktieren oder eine Buchung vornehmen, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten.

Hierzu gehören insbesondere:

• Vor- und Nachname
• Anschrift
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse
• An- und Abreisedatum
• Anzahl der Gäste
• gegebenenfalls Zahlungsinformationen
• sonstige Angaben, die Sie uns freiwillig mitteilen

Zweck der Verarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt

• zur Bearbeitung Ihrer Anfrage,
• zur Durchführung und Abwicklung des Mietvertrages,
• zur Kommunikation mit Ihnen,
• zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (z. B. steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten oder Meldepflichten gegenüber Behörden).

Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen).

Speicherdauer

Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Vertragsabwicklung erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Steuer- und handelsrechtliche Unterlagen werden entsprechend den gesetzlichen Vorschriften bis zu zehn Jahre aufbewahrt.

4. Weitergabe personenbezogener Daten

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht.

Eine Übermittlung findet nur statt, wenn

• sie zur Vertragsabwicklung erforderlich ist (z. B. an Zahlungsdienstleister oder Kreditinstitute),
• wir gesetzlich hierzu verpflichtet sind (z. B. Meldung an Behörden oder zur Erhebung der Gästetaxe),
• oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben.

Datenweitergabe zur Erhebung der Beherbergungssteuer (Stadt Markkleeberg)

Im Rahmen einer verbindlichen Buchung unserer Ferienwohnung sind wir aufgrund der geltenden Beherbergungssteuersatzung der Stadt Markkleeberg gesetzlich verpflichtet, die Beherbergungssteuer zu erheben und die hierfür erforderlichen Angaben an die Stadt Markkleeberg zu übermitteln.

Zu diesem Zweck verarbeiten wir folgende personenbezogene Daten der buchenden Person sowie der Mitreisenden:

• Vor- und Nachname
• Geburtsdatum (zur Prüfung einer möglichen Steuerbefreiung, z. B. für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren)
• Anschrift
• An- und Abreisedatum
• Höhe des Übernachtungsentgelts

Die Daten werden ausschließlich zum Zweck der Erhebung, Berechnung und Abführung der Beherbergungssteuer verarbeitet und im Rahmen der gesetzlichen Verpflichtung an die Stadt Markkleeberg übermittelt.

Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung und Datenweitergabe ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit der jeweils geltenden Beherbergungssteuersatzung der Stadt Markkleeberg.

5. Server-Logfiles

Beim Besuch dieser Website werden durch den Hostinganbieter automatisch Informationen erhoben und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Hierzu gehören beispielsweise:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seiten
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL

Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren und störungsfreien Bereitstellung unserer Website.

6. Ihre Rechte

Sie haben nach der Datenschutz-Grundverordnung insbesondere folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft über die bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO), soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannten Kontaktdaten.

7. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

Für Sachsen ist zuständig:

Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Devrientstraße 5
01067 Dresden

8. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen gesetzlichen Anforderungen entspricht oder Änderungen unserer Leistungen berücksichtigt. Für Ihren erneuten Besuch gilt jeweils die aktuelle Datenschutzerklärung.